Nova contagem regressiva…

Por Suelen e Jéssica Farias do Nascimento ***

2015 está chegando ao seu final…

Foram dias de aprendizados:

Uns já esperados; outros desafiadores...

Daqui alguns dias... horas...

Será um novo ano;

Início de um novo ciclo;

Um novo amanhecer...

Que sejam 366 dias:

Sem conflitos (tão sem sentido)...

Sem fome, sem miséria, sem maus-tratos;

Sem tristezas, sem abandono, sem discriminação;

sem egoísmo, sem corrupção...

Você certamente dirá que será impossível se concretizar tudo que mencionei.

Mas veja só, se cada um fizer a sua parte, 2016 será o melhor ano que viveremos até então...

Para isso é necessário deixar germinar a semente do amor em cada coração...

FELIZ ANO NOVO!

Que 2016 seja um ANO DE UNIÃO

e, acima de tudo, o ANO DO AMOR
entre as pessoas.

Read more »

Joaninha dá Sorte!

Um inseto tão peculiar e que para muitas culturas significa sorte.

Joaninhas são membros da família do besouro, vêm em uma variedade de cores, a mais comum é de cor vermelha, e são reconhecidos pelos pontos distintos em seus corpos rígidos em forma oval.

Os agricultores incentivam as populações de joaninhas em seus campos, pois protegem as plantações.

Seguem algumas histórias sobre joaninhas:

Na França - se uma joaninha pousar em você, ela levará embora todas as suas aflições e medos.

Se você segurar uma joaninha enquanto faz um desejo e depois soltá-la, a direção em que ela voar é o caminho que você deve seguir para alcançar o que deseja.

O número de pintas que a joaninha possui nas costas significa quantos meses demorará para que o seu desejo se realize.

Nos Estados Unidos - quando há muitas joaninhas voando prevê-se que as colheitas e plantações serão boas.

Acredita-se que a joaninha é a rainha dos insetos que traz a boa sorte e muitas vezes até casamentos.

Na Ásia - acredita-se que as joaninhas entendem a linguagem humana, pois foram abençoadas por Deus.

A história mais popular relata que de acordo com o folclore europeu e a simbologia cristã, durante a Idade Média, as plantações e colheitas não iam bem, pois milhares de insetos estavam destruindo-as.

Por este motivo, os fazendeiros fizeram preces para a Virgem Maria para que ela protegesse as colheitas, e ela enviou joaninhas para acabar com as pragas que destruíam as plantações. Os agricultores chamaram de bugs "Besouros de Nossa Senhora", que evoluiu para "joaninhas" - daí a referência à Virgem Maria.

Então para bom entendedor matar uma joaninha pode trazer má sorte. Em resumo uma joaninha traz boa sorte, assim ter sucesso no amor, ter um bom tempo, experimentar o sucesso financeiro ou simplesmente receber algum outro desejo, pode ser uma possibilidade.

Read more »

12 de outubro: Dia das crianças!!!

Parabéns a todos !

Aproximando-se o dia das crianças, o Blog Palavras Soltas no Ar, fazendo uma breve reflexão sobre a importância e beleza que toda criança que quer ser criança possui.

Na DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS DAS CRIANÇAS da UNICEF, agência das Nações Unidas que tem como objetivo promover a defesa dos direitos das crianças, ajudar a dar resposta às suas necessidades básicas e contribuir para o seu pleno desenvolvimento.

Fonte: Unicef

  

Declaração dos Direitos da Criança e do Adolescente

1. Todas as crianças são iguais e têm os mesmo direitos, não importa sua cor, raça, sexo, religião, origem social ou nacionalidade.

2. Todas as crianças devem ser protegidas pela família, pela sociedade e pelo Estado, para que possa se desenvolver física e intelectualmente.

3. Todas as crianças têm direito a um nome e a uma nacionalidade.

4. Todas as crianças têm direito a alimentação e ao atendimento médico, antes e depois do seu nascimento. Esse direito também se aplica à sua mãe.

5. As crianças portadoras de dificuldades especiais, físicas ou mentais, têm o direito a educação e cuidados especiais.

6. Todas as crianças têm direito ao amor e à compreensão dos pais e da sociedade.

7. Todas as crianças têm direito à educação gratuita e ao lazer.

8. Todas as crianças têm direito de ser socorrida em primeiro lugar em caso de acidentes ou catástrofes.

9. Todas as crianças devem ser protegidas contra o abandono e a exploração no trabalho.

10. Todas as crianças têm o direito de crescer em ambiente de solidariedade, compreensão, amizade e justiça entre os povos.

Fonte: Pensador.uol

Parabéns para todos os que já passaram por essa fase e aos que estão passando...

E citando Jung ao mencionar que “Todos nós nascemos originais e morremos cópias“... então...

Que tal observarmos as crianças? 

Será que era por isso que Peter Pan não queria crescer?

       

Read more »

Língua Portuguesa no Mundo e alguns momentos interessantes

Quando vivemos no Brasil estamos acostumados a falar que somos brasileiros falantes do português de Portugal.

Somos identificados como latinos, sim, claro, somos latinos americanos, derivantes do latim, que engloba os países onde são faladas, primordialmente, línguas românicas - no caso, o espanhol, o português e o francês — visto que, historicamente, a America Latina foi majoritariamente dominada pelos impérios coloniais europeus Espanhol e Português contendo também o idioma Francês.

Na Europa: Itália, Portugal, Espanha e França, nações onde são faladas as línguas românicas, corresponde ao conceito linguístico de România (não confundir com Romênia), que se refere ao conjunto de povos ou territórios onde se fala alguma das línguas romances.

***

Países e territórios onde o português é língua oficial

País/ População (est. 2014)

Brasil : 202.656.788  Português do Brasil

Moçambique: 24.692.144 Português de Moçambique

Angola : 24.300.000[2]   Português de Angola

Portugal : 10.813.834      Português europeu

Guiné-Bissau: 1.693.398 Português da Guiné-Bissau

Timor-Leste: 1.201.542   Português de Timor-Leste

Guiné Equatorial: 722.254 Português de Guiné Equatorial

Macau : 587.914  Português de Macau

Cabo Verde : 538.535   Português cabo-verdiano

São Tomé e Príncipe: 190.428  Português de São Tomé e Príncipe

Total:  267.396.837      

Países e territórios onde o português possui relevância

País/População (2011):

Espanha Galiza (Espanha): 2.762.198

Índia Goa (Índia): 1.457.723

Índia Damão e Diu (Índia): 242.911

Paraguai Amambay (Paraguai) : 113.888

Uruguai Rivera (Uruguai): 104.921

Bermudas: 64,237
Fonte: Wikipedia

***

Na Espanha, pela proximidade de Portugal, encontra-se o idioma português presente ainda de forma modesta em regiões como de San Martín de Trevejo, Eljas e Valverde del Fresno, no Vale de Xálima, (província de Cáceres) onde o dialeto é chamado a fala. Existem organizações de populares para manterem viva a língua portuguesa na Espanha, como é o caso da organização Além Guadiana.

Algo interessante são que ilhas como a das Bermudas (nome que intitulou as calças usadas por todos tão popularmente...), nesse território britânico, ultramarino localizadas no Oceano Atlântico, é possível encontrar o idioma Português.

Nos países onde o português é língua oficial são realizados acordos, visto serem ex-colonias de Portugal.

Após a Reforma Ortográfica (2009) com o intuito de aproximar os países de Língua Portuguesa para questões comerciais torna-se um veiculo de aprendizado e ampliação do conhecimento; visto a contínua demanda para fins universitários e de trabalho de estudantes/trabalhadores destes países.

Quando não se está no país vemos a proximidade tanto cultural, dialética, como também da culinária dos países que formam essa comunidade luso-portuguesa.

Todavia tornando-nos mais íntimos e também mais acalentados com outras pessoas que possuem nosso mesmo embasamento cultural, como os Angolanos, Cabo verdenses, Guine-Bissaus, dentre outros.

Ano passado quando estava procurando uma informação, encontrei um senhor na rua, ele muito atencioso pegou o mapa que tinha para me auxiliar a encontrar o lugar que estava procurando, ficou aproximadamente uns 10 minutos tentando me ajudar, até que enfim encontrou a rua da qual perguntei. Então após uma longa conversa em inglês, ele me pergunta:

Sr. - Where are you from?

Eu - I am from Brazil, and you?

Sr. - Porque não me falasse que era brasileira, eu sou português.

Eu saí rindo da situação. Hahaha

Nunca devemos ter vergonha da nossa língua, porque ela identifica de onde viemos e das raízes das quais criamos...

Viva o hoje, esqueça os preconceitos históricos, se existe discriminação entre estes países, Portugal enriqueceu-se bastante de todos, e hoje conecta-se a uma interdependência cultural, outrora histórica.

Em uma segunda situação, na parada de ônibus um senhor perguntou-me quantos minutos estava aguardando.

Respondi 5 minutos, vendo meu sotaque perguntou de onde eu era, prontamente respondi.

Então ele começou a falar em português comigo, mas com um sotaque bem carregado português, olhava sua face e era um inglês.

Perguntei dessa vez em português como ele havia aprendido, muito simpático me falou que viveu 7 anos no Brasil com o intuito de aprender o idioma, após sair do Brasil foi aprender Espanhol, Italiano, Francês, porém sua familiaridade com esse dialeto era tão forte que morou mais 2 anos na Angola para depois retornar ao seu pais.

Achei incrível! Ele modesto falou-me que sabia apenas 5 idiomas.

***

Nenhum pais do mundo é como a terra da qual saímos, seja para pior ou melhor,  mas por sermos brasileiros já nascemos com o espírito livre, um pouco mais de 500 anos, na pele a cor da miscigenação tão presente: indígena, africana, italiana, germânica, portuguesa, polonesa, e de tão diferentes sobrenomes muitas vezes colocados erroneamente, visto que em nossa região no sul de Santa Catarina, cidades como Laguna não possuíam cartórios até 1889, então imagina a falta de precisão nos sobrenomes e nomes, quantas Maria de Jesus, mas será que esse eram nomes corretos?, se forem somos todos parentes longínquos de Anitta.

Nossa comida, cantos infantis, etc, trazem a cultura portuguesa, nossas danças e sensualidade dos outros países colonizados por este, que incorporaram sua alegria mesmo diante de situações precárias, algo presente tão típico do brasileiro, aquele que não desiste nunca e que dá jeitinho para tudo (que medo... isso apenas nós possuímos!).

Nossa cor e traços delibera pessoas do mundo, nada nos prende a não ser que permitamos nos prender.

Fonte: Wikipedia

Read more »

Anne Frank: Um refúgio em Amsterdam

Sábado assistindo o filme "The Fault in Our Stars" em português, "A Culpa é das Estrelas" de 2014 dirigido por Josh Boone, baseado no livro de  John Green me deu uma vontade de escrever sobre... No filme que considero bom e extremamente romântico e suave, fiquei intrigada quando os personagens principais da trama Hazel Grace e Augustus Waters vão para Amsterdam para encontrar o escritor que a personagem possui admiração; fiquei mais surpreendida foi que os locais que mostraram no filme passei no meu passeio no último ano de 2014.

Porém o que me deixou perplexa é que no filme eles visitam a casa que foi o refugio de Anne Frank, personagem celebre após a segunda guerra devido a seu diário juvenil narrando episódios seus diários ate os tristes momentos que sucederiam o final de sua vida.

Confesso ter ficado um pouco triste de não ter conhecido o local, pois seria bem interessante, então fica a dica antes de viajar pesquisem o local do passeio (rsrs).

Um pouco sobre Anne Frank

Annelies Marie Frank foi uma adolescente alemã de origem judaica, vítima do Holocausto, que morreu aos quinze anos de idade num campo de concentração. Ela tornou-se mundialmente famosa com a publicação póstuma de seu Diário.

Sua família mudou-se da Alemanha apos a ascensão dos nazistas ao poder. Como a Holanda é próxima a Alemanha, ficou indefesa perante a invasão nazista, e a política de perseguição do Reich foi estendida à população judaica residente no país. A família de Anne passou a se esconder em julho de 1942, abrigando-se em cômodos secretos de um edifício comercial. Um delator desconhecido revelou o esconderijo às autoridades nazistas. O grupo foi, então, levado para campos de concentração. Anne Frank e sua irmã Margot foram transferidas de Auschwitz para o campo de Bergen-Belsen, onde morreram de tifo em março de 1945.

Otto Frank, pai de Anne e único sobrevivente da família, retornou a Amsterdã depois da guerra e teve acesso ao diário da filha. Seus esforços levaram à publicação do material em 1947. O diário, que foi dado a Anne em seu aniversário de 13 anos, narra sua vida de 15 de Junho de 1942 até 1 de agosto de 1944. É, atualmente, um dos livros mais traduzidos em todo o mundo.

Fonte: Guia do Estrangeiro.com

A Casa de Anne Frank é um museu em Amsterdão/Amsterdã, Países Baixos, fundado em 3 de maio de 1960 em memória de Anne Frank.

Otto Frank insistiu que o propósito do instituto seria fortalecer o contato e a comunicação entre jovens de diferentes culturas, religiões e raças, em oposição à intolerância e a discriminação racial.

Fonte: Wikipedia.

A Casa Anne Frank está situada no canal Prinsengracht, nºs 263-267, no centro de Amsterdã. Partindo da Estação Central , leva cerca de 20 minutos caminhando. Os bondes 13, 14 e 17 - além dos ônibus 170, 172 e 174 - param perto do museu, no ponto "Westermarkt".

http://www.annefrank.org/pt/Museu/Informacoes-praticas/Horarios-precos-e-localizacao1/

Read more »

Deixe as pessoas serem o que quiserem ser!

"Let other people be who they are, for it is a good way in which to show respect. Do not limit them or surround them with judgements, advice, pressure or hopes about how they could or should be. You do well to trust that others can create their own destiny".

*** Sister Stanislaus Kennedy

Read more »

Desbravando lugares:Uma propriedade de condes

Hoje nos iremos falar sobre o castelo de Arundel com toda a sua beleza e elegância, construído por Roger de Montgomery, conde de Arundel, no ano de 1068.

Este imponente castelo foi bastante bastante danificado na Guerra Civil Inglesa, e restaurado mais tarde.

Henry Howard décimo quinto duque de Norfolk, que remodelou Arundel no final de 1800. O castelo passou ao longo dos anos por várias famílias, mas ainda é de propriedade de condes.

O castelo é lindo, imenso com belíssimos jardim, isso mesmo, existe vários, como também um mausoléu.

**************

Na visitação do castelo primeiramente é mostrada a parte mais medieval, (eu sem querer pisei ate na privada que eram utilizadas no topo de guarnecimento do castelo), a visita a essa parte apresenta também * o quarto da Imperatriz Matilda e uma pequena explicação sobre damas de companhia, que não era um empregado doméstico, mas um companhia para a senhora do Castelo, devendo esta ser de

família rica e respeitável, mas de uma posição social mais baixa do que a família de

acolhimento, a dama de companhia era treinada ainda adolescente para aprender seus deveres.

* a sala de guarda: usada para guarnecer contra possíveis inimigos. Segundo o que li é um equívoco comum que monarquistas e parlamentares usavam roupas distintamente diferentes como Hollywood apresenta e como a maioria dos livros de história nos querem fazer crer.

* A sala de oficiais, dentre outras...

Eram descritos algumas funções diárias do castelo tais como, ao acordar: deveria assistir à missa diária na Capela e comer a primeira refeição do dia. Bordado, jardinagem ou equitação estavam entre as atividades feitas exclusivamente para entretenimento dos nobres. No jantar uma peculiaridade, estes eram servidos acompanhados por música e dança.

Todo o roteiro é supervisionado pelos funcionários que trabalham lá e que repassam as informações. Como vive uma família no castelo, alguns locais são fechados ao publico.

Na segunda parte da visita quando entra-se em outra porta para visitar, se tem uma vista de um autentico castelo; são proibidas fotos nesta parte do passeio, assim todos os turistas apenas ficam no desfrute de observar as varias salas, numerosos quartos do castelo além de uma imponente igreja. O corrimões são enormes tanto quanto o teto, altíssimo!

A sala da biblioteca abriga milhares de livros religiosos e históricos, tudo devidamente arquivado. Me lembrei do filme a Bela e a Fera quando a fera presenteia sua "amada" com um biblioteca enorme, e os livros são arquivados lindamente como no desenho!

Na parte dos quartos, muitas suítes (quarto e banheiro juntos). Alguns quartos eram guarnecidos por anos permanecendo o cheiro típico da idade.

Havia uma sala que era do tamanho de uma casa, sem divisórias, mais um baita de um Studio Flat! (brincadeirinha hehe)

Você pode escolher visitar apenas os jardins, caso queira a visita ao castelo então será concedida a visita aos jardins também.

Vale a pena conferir!

Além de dar uma visitinha na cidade de Arundel que é bem interessante.

Read more »

Desbravando lugares: Como o nosso mundo é lindo!

Por milhares de anos o homem descobriu e desbravou. Na própria Bíblia, Jesus de Nazaré viajou e perambulou regiões fora de sua terra natal. Naqueles lugares realizou milagres e prodígios, pois como nos ensina o sagrado livro basicamente, santo de casa não faz milagre, visto que Jesus não foi bem aceito em sua própria "casa".

A arte de se descobrir como ser humano livre é gratificante e encantador.

O mundo criado em beleza e exuberância não possuía donos em seus primórdios.

Então em decorrência de guerras, por conseguinte dominações, hoje é delimitado por barreiras de nações, que nos afastam do que Deus concedeu há milhares de anos completamente "Free".

Dessa maneira, para conhecermos mais sobre o nosso intrigante planeta decidimos fazer uma série de matérias intituladas: "Desbravando o Mundo".

Adicionando a cada postagem outras efetuadas anteriormente.

*** Esperamos que se divirtam.*** 

Boas descobertas!

Read more »

És minha referência

Com uma simplicidade única, poder da comunicação, sabedoria, discernimento, empatia que fazem de Jesus o ser de luz.

Grande homem, grande professor, grande líder.

Se fosse falar de um herói, certamente ele será o maior de todos, pois fez/faz o impossível... até mortos ressuscita...

Grande mestre, o maior de todos...

Quando esteve por aqui sua metodologia era infalível, ensinava por meio de histórias que além de encantar, o aprendizado perpassa mais de 2000 anos... 

Sim, Jesus é incrível!

Era firme em suas ideias; tinha coragem, ousadia, honestidade...

Um verdadeiro líder, um ser perfeito.

São tantos os predicados, tantos... que fazem de Jesus

herói dos heróis,

mestre dos mestres,

grande líder,

a maior personalidade de todos os tempos.

Quando estou mal, apática, lembro da simplicidade de Jesus, de sua acolhida, do quanto é amigo, pois mesmo diante de nossa pequinês e ignorância ele está sempre disposto a ajudar.

Jesus é amor, 

é bondade, 

é sabedoria, 

é firmeza, 

é decisão...

Basta lembrar das oportunidades que teve para conseguir a “liberdade”.

Mesmo diante de tantas e tentadoras propostas, se manteve firme aos seus propósitos, garantindo para todos nós o caminho certo para o crescimento espiritual.

Por Jéssica e Suelen Farias do Nascimento.

Portado em 16/08/2015

Read more »

Pensamento para a semana!

"Não digam palavras que fazem mal aos outros, mas usem apenas palavras boas, que ajudam os outros a crescer na fé e a conseguir o que necessitam, para que as coisas que vocês dizem façam bem aos que ouvem".

Efésios 4:29

Read more »

Uma mensagem para semana: Acredite!

"Acredite, daqui a vinte anos você estará decepcionado pelas coisas que não fez. Então jogue fora as amarras, navegue para longe do porto seguro. Agarre o vento em suas velas. Explore! Sonhe! Descubra!" 
Mark Twain




Fonte: Mensagens

Read more »

Se muitos momentos ficam embalados por musicas, essas seriam as minhas...

Fev/2014
Hey brother | Avicci

Mar/2014
Kiesza | Hideaway 

Abr/2014
Happy | Pharrell Williams 

Maio/2014
Man | Aloe Blacc  

Meghan Trainor | All About That Bass

Jun/2014
Wisin. ft. Jennifer Lopez, Ricky Martin | Adrenalina

Jul/2014
Rude | Magic!

Ago/2014
Gosh | Ella Henderson 

Blame It on Me | George Ezra

Set/2014
BAILANDO |  Enrique Iglesias 

Out/2014
Katy Perry |  Unconditionally 

Nov/2014
Passenger |  Let Her Go 

Dez/2014
Thinking Out Loud |  Ed Sheeran 

Uptown Funk | Bruno Mars

Por: Suelen Farias do Nascimento

Read more »

12 de junho, uma data muito especial!!!

Hoje é um dia especial, não por ser o dia dos namorados no Brasil, 

mas por ser o aniversário da Jey!

Não sou o tipo de pessoa que gosta de fazer declarações, principalmente pela web, porém  devido a distância essa foi a forma que escolhi para falar um pouquinho sobre a minha querida irmã.

****

Eu e a Jey sempre nos demos bem, somos extremamente amigas e sei exatamente tudo sobre ela e ela sobre mim. Por ela eu colocaria minha mão no fogo, tenho total confiança; se tivesse algo preciosíssimo e falasse para ela: Não mexa! Ela não mexeria.

Para a Jey um Segredo é um segredo. 
Princípios como honestidade, dignidade e educação ela possui um arsenal dessas qualidades.

A Jey gosta de tocar, e como gosta!

Muitas vezes estamos conversando, de repente do nada ela retira-se e começa a tocar sua guitarra, violão ou mesmo piano; desses instrumentos surgem melodias.

Então falo: Tá mais, eu queria saber sobre... E ela responde: Não, agora eu estou inspirada, falamos depois.

Pode ter certeza, no mesmo dia ela compõe uma linda música falando sobre seus sentimentos ou de outros; transcrevendo tudo com muita destreza, própria de quem sabe o que faz.

Isso defino como Dom de Deus; mas a Jey não gosta de música apenas, seu intelecto vai muito além disso. Estamos falando de uma geminiana: sua mente não pára mesmo que seus movimentos mantenham-se sutis e delicados, seus olhos verdes nunca estão imóveis, conseguem fixar-se a qualquer ângulo e detectar situações que qualquer pessoa desatenta não perceberia, seus gestos, ainda assim, mantém-se gentis.

Eu que gosto de astrologia sei da pessoa forte que ela é, Geminiana com Ascendente em Áries e Lua em Gêmeos, oh! Please, Ela sabe o que quer na vida; não desiste do que quer por nada.  Desistir é para os fracos! Isso não enquadra-se a ela.

Delicada como só ela, começando pelo jeitinho de falar, não é de se estranhar que ame comprar coisas para casa, e goste de cozinhar.

Para espairecer ama músicas instrumentais, blues, Jazz, gosta de Clássicos de Rock, parece até que é de outra época...

Mas a Jey tem uma fraqueza ichiii, gosta de um Samba que nossa, não pode escutar um pandeiro que enlouquece, e vai chacoalhar o corpitcho.

Coisas alegres: rir, dançar são bem sugestivas. A expressão  “I don't care” se adéqua bem a ela.

Ela é a única que entende o meu jeito estressadinho de ser, as minhas neuroses, e quando as tenho ela só fala: Suh, vai tomar café, vai...; pra não falar outra coisa; e vou, né.

Eu que gosto de tomar um café mesmo, vou lá secar a garrafa. Ela sabe que dentro de uma hora estarei bem novamente. (Sempre foi assim).

A Jey consegue manter a calma mesmo em situações adversas e possui o coração mais puro que conheço.

Quando possuo qualquer problema recorro a ela, porque sei que vai ter solução.

Nos quesitos:

Família: é protetora, cuidadosa muitooooooo alegre, conselheira e muitas vezes banca a irmã mais velha, mais ++++++++++++++++++++++ muitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas!

Parentes: respeita cada um pela sua individualidade e quer bem a todos.

Amor: é intensa e verdadeira, ama sem recuo, a frase da música de Lulu Santos define a Jey muito bem nesse aspecto: O que eu ganho e o que eu perco ninguém precisa saber.

Amigos: Sincera e leal

Isso para mim é você, Jey:

Nem todos os anjos tem asas, as vezes, eles tem apenas o dom de te fazer sorrir!

Então saiba que quero a benção de Deus hoje e sempre em sua vida; que Ele guie seus caminhos e te proteja a cada instante.

Que sua luz e amor pela vida sejam sempre vibrantes, e que colha alegrias e sucesso em um futuro promissor e cheio de conquistas.

Isso tudo não desejo apenas por ser teu aniversario, mas porque és digna de toda a felicidade do mundo!

Meu amor por você é sincero e verdadeiro e será para sempre eterno!

Muitas Felicidades, Jeyjey!

Por: Suelen Farias do Nascimento

Postado em 12/06/2015

Read more »